Extensión open source para Moodle™
Moodle™ Course Mailbox: mensajería interna del curso con seguimiento real
Course Mailbox convierte la comunicación profesor-alumno en una actividad del curso: mensajes en hilos, adjuntos, acuse de lectura, respuesta obligatoria opcional y finalización conectada al avance del estudiante.

El problema
El correo externo saca la comunicación del curso: no queda en contexto, no se mide bien la lectura y no puede formar parte del itinerario formativo.
La solución
Un buzón interno por actividad, integrado en Moodle, donde el profesorado puede enviar mensajes a alumnos, grupos o toda la clase.
La ventaja
La lectura y la respuesta pueden contar para la finalización, permitiendo condicionar el acceso a la siguiente actividad del curso.
Para qué sirve
Course Mailbox está pensado para cursos donde la comunicación con el tutor no debe perderse fuera de la plataforma: oposiciones, formación bonificada, tutorización individual, seguimiento de incidencias, instrucciones obligatorias o avisos que el alumno debe leer antes de continuar.
- Mensajería interna dentro del curso, sin depender de un servidor de correo externo.
- Conversaciones en hilos, carpetas de recibidos, enviados, borradores y destacados.
- Envío a estudiantes concretos, grupos, agrupamientos o toda la clase.
- Adjuntos, búsqueda, filtros rápidos y acciones masivas.
- Acuse de lectura y respuesta requerida cuando el caso lo necesite.
- Finalización de actividad por lectura, respuesta o validación manual del profesor.
Flujo de trabajo dentro del curso
La extensión no se presenta como un correo externo incrustado, sino como una actividad Moodle con su propio flujo docente: redactar, enviar, revisar respuestas y comprobar el estado de cada destinatario.



Un buzón que puede bloquear el avance
La diferencia importante no es solo enviar mensajes. Al ser una actividad de Moodle, el buzón puede combinarse con la restricción de acceso por finalización: el alumno no pasa al siguiente tema hasta leer o responder la comunicación del tutor.
Esto transforma el mensaje en un punto de control del aprendizaje, útil cuando hay instrucciones críticas, feedback personalizado o comunicaciones que deben quedar trazadas.
Ficha técnica

Instalación
La release incluye un ZIP instalable llamado coursemail-v0.1.0.zip. Es preferible usar ese archivo, porque el ZIP automático de GitHub genera una carpeta con nombre no apto para instalar directamente como módulo de Moodle.
- Descargar el ZIP de la release.
- Instalarlo desde Administración del sitio → Plugins → Instalar plugins, o copiar la carpeta
coursemaildentro demod/. - Ejecutar la actualización de Moodle desde Notificaciones o con
php admin/cli/upgrade.php.
Soporte profesional
El código es open source, pero Iberforma puede ayudar con instalación, validación en entornos reales, adaptación funcional, integración con el diseño de la plataforma o mantenimiento en proyectos de formación online.
